HOME


Dear Matsuri Japan Festival participants,

Due to the coronavirus (COVID-19) pandemic, please kindly be advised that we’ve made the most difficult decision to cancel Matsuri Japan Festival (Tumbalong Park, Darling Harbour) this year as well as the Matsuri Japan Festival in Parramatta and Chatswood organised by the Japan Club of Sydney Inc.

With the COVID-19 crisis still having a huge impact on our society and economy, it is difficult to predict how far we are from the end of the pandemic.  It is also expected that international borders would not fully reopen until at least next year.  Even if there is a significant ease in travel restrictions, numerous obstacles need to be overcome in order for people to safely travel such as crowd control, food hygiene and safety requirements, all of which would need to comply to COVID-19 prevention measures. Unfortunately, due to all the unknown variables, organising an event of this scale while considering the situations in both Japan and Australia are beyond our capabilities. Therefore, we have decided that we are unable to hold the event in the traditional way.  While we know this is disappointing, we hope you could kindly understand the steps we’re taking to help keep the public/community safe.

Matsuri Japan Festival Steering Committee are currently exploring every opportunity of an alternative to keep Matsuri spirit and will keep you posted and updated.

We really appreciate your continuous support towards Matsuri Japan Festival and look forward to enjoying the Japanese culture with you.
We sincerely pray for your health and safety.

Matsuri Japan Festival Steering Committee
Matsuri in Sydney Inc.

http://matsurisydney.com


Matsuri Japan Festival 関係者各位、ならびにコミュニティの皆さま

平素はMatsuri Japan Festivalへのご愛顧、そしてサポートをいただき、誠にありがとうございます。

世界中でコロナウイルスによる感染拡大が懸念され、いまだに収束したとは言いがたい状況である中、オーストラリアもその国境閉鎖や様々な規制が続いております。そのため、祭り運営委員会でも細心の注意を払い、2020年におけるMatsuri Japan Festival(ダーリングハーバー)の開催に関する検討を慎重に重ねてまいりました結果、本年度のイベントの開催を中止せざるを得ないという結論に達しました。

このような状況下では、イベントへの各種ご出店・出展やどれくらいの数のご来場があるのか、その集客の見通しも立ちません。また、一番に大切なコミュニティの皆様の安全を守るための衛生管理面の態勢構築が厳しく求められること、そしてそれに加え、日本のにおける状況も判断しなければなりません。委員会一同、非常に残念ではございますが、Matsuri Japan Festival(開催地:ダーリングハーバー)の中止を決定いたしました。また、同様にシドニー日本クラブ主催のMatsuri Japan Festival(開催地、パラマタ、およびチャッツウッド)も中止となりました。皆様の安全を一番に考慮した結果でございますことをご理解いただけますようお願い申し上げます。

祭り運営委員会では、今後のコロナ禍の進展を見守ると同時に、他にどのような可能性があるのか、引き続き検討していきたいと考えております。

残念ながら2020年のMatsuri Japan Festivalは中止となりましたが、皆様のご支援、ご協力を引き続きお願い申し上げます。

最後になりますが、皆様のご健康とご安全を心よりお祈り申し上げます。

祭り運営委員会

Matsuri in Sydney Inc.